護照簡介

護照是一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時， 由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。護照翻譯就是將護照內(nèi)容從一種語言翻譯成另一種指定的外國語言，使得國外機關單位或者個人能夠讀懂護照上的內(nèi)容，并得到官方的認可和同行。因此，護照翻譯必須要求翻譯公司進行翻譯，要求語言準確無誤，這樣才能保證公民在國外身份的合法性。

譯境翻譯是專業(yè)的涉外正規(guī)翻譯公司，提供專業(yè)的護照翻譯，所有翻譯的快速、準確，費用低廉，符合國際上護照翻譯的通行慣例，護照翻譯譯稿得到了移民局、外交部、司法部、法院、簽證機關的認可！

護照翻譯機構資質(zhì)要求

1. 工商局備案的正規(guī)翻譯公司，【附】譯境翻譯是正規(guī)的北京翻譯公司；
2. 有專業(yè)的翻譯專用章，并且翻譯印章應為中英文對照印章；
3. 印章上應該有“翻譯專用章字樣”；

護照翻譯范圍

出國護照翻譯、留學護照翻譯、旅游護照翻譯

護照翻譯語種

護照英語翻譯、護照法語翻譯、護照德語翻譯、護照韓語翻譯、護照日語翻譯、護照西班牙語翻譯、護照俄語翻譯、護照阿拉伯語翻譯、護照泰語翻譯、護照荷蘭語翻譯等15個語種等 。

護照翻譯價格

出國護照的翻譯價格標準與戶口本翻譯一樣，具體價格可以參見譯境翻譯之證件翻譯價格。

護照翻譯樣稿

護照翻譯常用詞匯

姓 surname                   失效日期(或必須在...日前入境)  expiry date ( 或 before)
名 first (given) name        停留期為...... for stays of 
性別 sex                     10天 ten days 
出生日期 birth date          8周 eight weeks 
國籍 nationality             3個月 three months 
護照號 passport No.          6個月 six months 
編號 control No.             1年 one year 
簽發(fā)地 Issue At              3年 three years 
簽發(fā)日期 Issue Date (或On)   簽證種類 visa type(class) 

 本文轉載自（http://www.zhengjiantong.com/）